好きな色の背景 その6
襲の色目では、表が二藍、裏が青だから、この色は菖蒲色よりももっと青味の紫になるかもしれません。
そして春を代表する青紫色が「董色」になります。
この襲の組合せは、表が紫、裏は薄紫とされているから、実際の董の花を思い浮ぺて見ても、日本の紫はやはりヴァイオレットの範囲を含めた色の呼び名で、西洋人のパープルよりも、どうやら青味に寄っていたと考えてよさそうです。
菖蒲色、桔梗色という色名からは、どちらかといえば男性的な色が連想されるが、董色になるとどうしても女性的な色という印象が強くなります。